Privacy Policy

Last Updated: [May 8], 2024

This Privacy Policy applies to our <Fishing Master> games and related services, collectively referred to hereinafter as "our Services". Your continued use of these Services after the Effective Date will be governed by our Privacy Policy, and we will notify you of any updates to the terms of this Privacy Policy in an appropriate manner when the version is updated. In addition, your use of our Services, and any dispute over privacy, is governed by this Privacy Policy and our User Service Agreement, including the applicable limitations on damages and dispute resolution.

This privacy policy includes the following:

1. Who is responsible for processing your data and how to contact us

2. What personal data we collect and why

3. Who we share your personal data with

4. The transfer of personal data outside the EU/EEA

5. Your rights under the GDPR 

1. Who is responsible for processing your data and how to contact us

In accordance with the General Data Protection Regulation 2016/679 ("GDPR") and any legislation in force, Fishing Master ("we" or "us" or "our") will be responsible as a data controller for any personal data processed by us.

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, including questions related to the exercise of any of your rights, please contact us through the game's "Settings – Feedback" so that we can respond to you more quickly. 

2. What personal data we collect and why

We may obtain, use and process your personal data in different ways. In any case, we are committed to protecting your personal data. 

In each of the terms listed below, we will describe how we obtain your personal data and how we process it.

A - Data Sources 

We may obtain your personal data from the following sources:

a)    Directly from the Game; and/or

b)    From other entities, service providers (including data analytics providers, operating systems and internet service providers) who assist us in providing the Services to you.

B - Personal data that we collect and process 

We may collect the following categories of personal data relating to our users:

a)    Contact information (e.g., the name, nickname or email you use to register for our games or log in to the games)

b)    Data about the current game version, your account, game progress, and in-game events.

c)    Your IP address and unique mobile device identification number (e.g. your device ID, MAC address).  

d)    Data about your device, such as manufacturer, operating system, CPU, RAM, browser type, and language, current events.

e)    Rough location data (e.g. country/region or city level location).

f)    Precise geolocation data (GPS, with your consent).

g)    Usage data, such as cookie statements for data that we collect using cookies and similar technologies.

h)    Purchase history, including details of the order (purchase ID, amount spent, currency used, date, time, vouchers or offers used). 

i)    Data from the platform on which the game is running (e.g. verification of payment).

j)    Your email address and information you send to the Services (such as any feedback you submit about your experience with our Services); and/or

k)    Other data that you choose to provide to us.

C - Why do we collect your personal data?  

We may use your personal data to:

a)    Provide our products or services to you (such as experiencing our games and making online purchases);

b)    Establish and manage our relationship (including maintaining or servicing accounts, providing customer service, and personalizing your experience);             

c)    Exercising or defending against legal action;

d)    Understand how customers use or may use our products and services, verify or maintain the quality of our products and services and improve their security (ensure the confidentiality of personal data, prevent unauthorized access to and modification of our systems, and otherwise maintain the security of personal data);

e)    Provide advertising or marketing services, including through e-mail or other forms of electronic communication, to keep you informed about products, services and events that may be of interest to you.

If you object to our use of your personal data for the purposes described above, including direct marketing, please let us know via the contact details provided in section 1. 

If we use your e-mail to send you marketing information, we will obtain your prior consent (if required by law).

We do not knowingly collect or solicit personal information from or target or target interest-based advertising to persons under the age of 16, or knowingly allow such persons to use our services. If you are under 16, please do not send us your personal data, including your name, address, telephone number or email. Persons under the age of 16 must not provide any personal data. If we become aware that we have collected personal data from a child under the age of 16, we will delete such data as soon as possible. If you believe that we may have obtained any data from or have data about a child under the age of 16, please contact us.

D - How long do we retain your personal data? 

We will process your personal data strictly for the purposes for which it was collected and only for as long as is necessary to provide you with our services, unless we have a legal right or obligation to retain the data for a longer period of time or the data is necessary to bring, exercise or defend against legal proceedings.

3. Who we share your personal data with

We may disclose your information to organizations that provide services to us to ensure that they keep your personal data confidential in accordance with their contractual obligations and to comply with GDPR and other relevant data protection laws. 

We may share your information with the following types of service providers：

a)    Technical support providers who help us with our IT infrastructure matters.

b)    Software development kits, including "software-as-a-service" solution providers, which host the relevant personal data on our behalf.

c)    Professional advisors, such as lawyers, accountants, tax advisors, auditors and insurance brokers. 

d)    Providers who can help us generate and collate views about our goods and services.

e)    Law enforcement agencies or government agencies.

The third party software development kits we currently use are listed below, please read their privacy policies carefully to understand their data processing practices.

We may disclose your personal data as required by law to investigate, prevent or take action regarding： illegal activity, suspected fraud, intellectual property violations, situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of our terms and conditions or other agreements, or as required by law.

4. The transfer of personal data outside the EU/EEA

We may share your personal data with our affiliates and partners within the EU/EEA and outside the EU/EEA. If a data transfer outside the EU/EEA is not covered by a European Commission adequacy decision, we will carry out the data transfer in accordance with the lawful safeguards described in Article 46 of the General Data Protection Regulation. This primarily includes the standard contractual terms approved by the European Commission, which we strengthen with additional security measures (such as supplementary individual risk assessments, additional contractual safeguards and technical safeguards, including additional encryption or pseudonyms) for international transfers with our affiliates and partners outside of the EU/EEA. Please feel free to contact us via in-game means for more information about third country data transfers and our safeguards and additional security measures. 

We may share personal data with external suppliers, service providers or vendors that we employ to perform services or functions on our behalf and in accordance with our instructions. If such suppliers are located in the EU, we ensure that they are contractually obliged to comply with EU data protection regulations. We are also required to ensure in our contracts with such organizations that they process personal data only in accordance with our instructions in order to provide a consensual service and to protect the authenticity and confidentiality of your personal data entrusted to their care. 

We may also disclose personal data to our consultants, law enforcement and other public authorities (such as tax and social security authorities), police, prosecutors, courts and tribunals. All such recipients are responsible for complying with EU data protection regulations. 

If the European Commission does not recognize these providers as providing adequate protection for personal data, we will provide legal safeguards in accordance with the above. 

You may request a copy of these agreements by contacting us using the contact details in section 1 above.

5. Your rights under the GDPR 

You have the right to obtain information from us about how we process your personal data, to see a copy of all the personal data we hold, and to request that your personal data be corrected, amended or removed from our systems. You can also restrict or object to the processing of your data. 

We do not make any decisions based solely on automated processing (including analysis).

You may also revoke your consent at any time if you have given us consent to use your data, for example, so that we can send you marketing emails or display personalized advertisements. Please note that even if you revoke your consent, we may continue to rely on the consent you previously provided as the legal basis for processing your personal data before you revoke your consent.  

If you wish to exercise any of the above rights, you may contact us at the contact details in section 1 above.

隱私政策
最近更新：2024 年5 月8日

本隱私政策適用於我們的《捕魚大師》遊戲以及相關服務，以下統稱為“我們的服務”。在生效日期之後，您對此等服務的持續使用將適用我們的隱私政策，如本隱私政策條款有更新，我們會在版本更新時以適當的方式提示您。此外，您對我們服務的使用，以及任何關於隱私的爭議，均受本隱私政策和我們的使用者服務協定的約束，包括對損害賠償和爭議解決的適用限制。

本隱私政策包括以下內容：

1.誰負責處理您的資料以及如何聯繫我們
2. 我們收集哪些個人資料及其原因

3.我們會與誰分享您的個人資料

4.將個人資料轉移至歐盟/歐洲經濟區以外的地區

5.GDPR 所規定的您的權利


1.誰負責處理您的資料以及如何聯繫我們

依據《通用資料保護條例 2016/679》（“GDPR”）以及任何現行法律，《捕魚大師》（簡稱 “我們”或“我們的”）將作為資料控制者，對我們處理的任何個人資料負責。

如果您對本隱私政策有任何疑問或顧慮，包括與行使您的任何權利相關的問題，請通過遊戲的“設置-回饋”聯繫我們，以便我們更快地回復您。


2.我們收集哪些個人資料及其原因？

我們可能會以不同的方式獲取、使用和處理您的個人資料。在任何情況下，我們都致力於保護您的個人資料。

在以下所列的各條款中，我們將介紹我們如何獲取您的個人資料以及如何處理這些資料。

A - 資料來源

我們可能從以下來源獲取您的個人資料：

a) 直接從遊戲中獲取；和/或

b) 從其他實體、協助我們向您提供服務的服務提供者（包括資料分析提供商、作業系統和互聯網服務提供者）處獲取。

B - 我們收集和處理的個人資料

我們可能會收集與我們的用戶有關的以下類別的個人資料：

a) 聯繫資訊（例如，您註冊我們的遊戲或登錄遊戲所用的姓名、昵稱或電子郵件）；

b) 當前遊戲版本、您的帳戶、遊戲進度以及遊戲內事件的相關資料；

c) 您的 IP 位址以及唯一移動設備標識號（例如您的設備 ID、MAC 位址）；

d) 關於您的設備的資料，例如製造商、作業系統、CPU、RAM、流覽器類型以及語言，當前事件；

e) 粗略的位置資料（例如國家/地區或城市級別的位置）；

f) 精確的地理位置資料（GPS，經您同意）；

g) 使用資料，例如我們利用 cookie 和類似技術收集的資料 Cookie 聲明；

h) 購買歷史記錄，包括訂單的詳細資訊（購買 ID、花費的金額、使用貨幣、日期、時間、使用的代金券或優惠）；

i) 來自遊戲運行平臺的資料（例如驗證付款）；

j) 您的電子郵寄地址和您發送給服務的資訊（如您提交的關於您對我們服務的體驗的任何回饋）；和/或

k) 您選擇向我們提供的其他資料。

C - 我們為什麼要收集您的個人資料？

我們可能將您的個人資料用於：
a) 向您提供我們的產品或服務（例如體驗我們的遊戲並進行線上購買）

 b) 建立和管理我們的關係（包括維護或服務帳戶，提供客戶服務，讓您的體驗的體驗個性化）             

c)  行使或抗辯法律訴訟

 d) 瞭解客戶如何或可能如何使用我們的產品和服務，驗證或維護我們產品和服務的品質並提高它們的安全性（確保個人資料的機密性，防止未經授權訪問和修改我們的系統，並以其他方式維護個人資料的安全）

e) 提供廣告或行銷服務，包括通過電子郵件或其他形式的電子通信，讓您瞭解您可能感興趣的產品、服務和活動             

如果您反對我們因上述目的使用您的個人資料，包括直接行銷，請通過第 1 條提供的聯繫方式告知我們。

如果我們通過電子郵件向您發送行銷資訊，我們會事先獲得您的同意（若法律要求）。

我們不會故意收集或索要未滿 16 歲的人員的個人資訊或瞄準或將其作為基於興趣的廣告物件，或故意允許此等人員使用我們的服務。如果您未滿 16 歲，請勿將您的個人資料發送給我們，包括您的姓名、位址、電話號碼或電子郵件。未滿 16 歲的人員不得提供任何個人資料。如果我們知曉我們收集了未滿 16 歲的兒童的個人資料，我們會儘快刪除此等資料。如果您認為我們可能從未滿 16 歲的兒童處獲取了任何資料或擁有相關的資料，請聯繫我們。

D – 我們會將您的個人資料保留多長時間？

我們會嚴格依照收集資料的目的，僅在向您提供服務的必要期限內處理您的個人資料，除非我們擁有將資料保留更長時間的合法權利或義務，或資料是行使或抗辯法律訴訟所必需的。

3.我們會與誰分享您的個人資料

我們可能向為我們提供服務的組織披露您的資訊，確保其按照合同義務對您的個人資料保密，並遵守 GDPR 和其他相關的資料保護法律。

我們會與以下類型的服務提供者分享您的資訊：

a) 説明我們處理 IT 基礎設施事務的技術支援提供商；

b) 軟體開發套件，包括“軟體即服務”解決方案提供商，該提供商會代表我們託管相關的個人資料；

c) 專業顧問，例如律師、會計師、稅務顧問、審計師和保險經紀人；

d) 可以幫助我們產生和整理關於我們的商品和服務觀點的提供商；

f) 執法機構或政府機構。

我們目前使用的協力廠商軟體開發套件如下所示，請您仔細閱讀他們的隱私政策便於瞭解他們的資料處理慣例：

我們會依法披露您的個人資料，以針對以下情況開展調查、預防工作或採取行動：非法活動、疑似欺詐、智慧財產權違規活動、涉及對任何人的人身安全造成潛在威脅的情形、違反我們條款與條件或其他協議以及法律規定的情形。

4.將個人資料轉移至歐盟/歐洲經濟區以外的地區
我們可能與我們在歐盟/歐洲經濟區和歐盟以外/歐洲經濟區以外的附屬公司和合作夥伴分享您的個人資料。如果歐盟/歐洲經濟區以外的資料傳輸不在歐盟委員會適當性決定的覆蓋範圍內，我們將依據通用資料保護條例第 46 條所述的合法保障措施進行資料傳輸。這主要包括歐盟委員會批准的標準合同條款，我們通過補充安全措施（例如輔助個人風險評估、額外的合同保障措施和技術保障措施，包括額外的加密或化名）來加強這些條款，與我們的附屬公司和歐盟/歐洲經濟區以外的合作夥伴進行國際傳輸。請隨時通過遊戲內的方式聯繫我們，獲取有關第三國資料傳輸以及我們的保障措施和補充安全措施的更多資訊。

我們會與我們雇傭以代表我們且按照我們的指示履行服務或職能的外部供應商、服務提供者或供應商分享個人資料。如果此等供應商位於歐盟境內，我們確保其依據合同義務遵守歐盟資料保護規定。我們還會在與此等機構的合同中確保其僅按照我們的指示處理個人資料，以提供協商一致的服務，並保護好委託其管理的您的個人資料的真實性和機密性。

我們還會向我們的顧問、執法機構和其他公共機構（例如稅務和社保機構）、員警、檢察官、法院和審判庭披露個人資料。所有此等接收方需自行遵守歐盟資料保護規定。

如果歐盟委員會未認可這些供應商作為為個人資料提供充分保護的機構，我們將依據上述規定提供合法保障措施。

您可以使用上面第1條中的聯繫方式聯繫我們，請求獲得這些協議的副本。

5.GDPR 所規定的您的權利
您有權從我們這裡獲取我們如何處理您個人資料的資訊，查看我們持有的所有個人資料之副本，並要求修改、更正您的個人資料或將其從我們的系統中刪除。您還可以限制或反對我們對您的資料的處理。

我們不會僅基於自動處理（包括分析）做出任何決策。

如果您曾同意我們使用您的資料，例如我們可以向您發送行銷電子郵件或顯示個性化廣告，您也可以隨時撤銷您的同意。請注意，即使您撤銷您的同意，我們仍可以繼續依賴您之前提供的同意來作為在您撤銷您的同意之前處理您個人資料的法律依據。

如果您想行使上述任何權利，您可以按照上面第1條中的聯繫方式聯繫我們。